歴史観問題―産経にも不満がある （付・台湾人による田母神論文の漢文訳）
2008/11/12/Wed
■産経自身も東京裁判史観か
「東京裁判６０年 歴史観の呪縛から脱却を」と題する産経新聞（十一月十一日）の「主張」（社説）を読んだ。
それによると「裁判の過程で、…日中戦争の発端となった盧溝橋事件が日本の挑発とされ、南京で日本軍が中国の捕虜や市民２０万人を虐殺したとされるなど、一方的な事実認定が少なくない」が、その裁判の結果（学問的な検証を経た歴史の真実とはいえない）が「歴史教育をいびつなものにし」てきただけでなく、「歴代内閣も、この歴史観に縛られてきた」と言う。たとえば「わが国が侵略国家だったというのは濡れ衣」との論文を書いた田母神俊雄航空幕僚長が更迭される根拠となった村山富市首相談話（平成７年）も、先の大戦を「侵略」と断じており、東京裁判史観を色濃く反映している」のだと。
そしてその上で「もちろん、戦争を美化してはならぬが、戦後の価値観で日本の過去を裁くこともしてはならない。当時の国民がどんな価値観をもって行動したかを理解する姿勢が必要である」と訴えている。
東京裁判史観の洗脳により思考停止状態に陥っている政界が田母神論文で政界が青ざめるようななか、産経新聞にはよく書いてくれたとは思うが、しかし不満もある。
ここでは「太平洋戦争」と言う言葉も使われていたが、あえて「大東亜戦争」との呼称を避けること自体が東京裁判史観ではないのか。これは単なる用語の問題ではないと思う。
■批判恐れて占領軍史観から抜け出せない
また「戦争を美化してはならぬが」とわざわざ付け加える辺りは、読者の拒否反応を防ぐための配慮かも知れないが、そうすることも東京裁判の判決に縛られていることを意味していないか。
「美化」すれば戦争が再発すると言うのは反日左翼の政治宣伝。多くの国家、民族は自分たちの独立戦争、対外戦争を誇りとしている（美化している）。それは政治的意図によると言う以前に、人の自然な感情の表れである。大東亜戦争が残酷で悲惨であればあったほど、それを戦い抜いた先人を誇りにするのが健全な人間だ。それを否定しているようでは国民は国のために尽くせなくなる。もちろん次の戦争も戦えず、まさに東京裁判の意図したとおりとなる。
だから私はここまで細かな批判をするのである。東京裁判史観の徹底的な払拭がなければ、日本人は理性ある判断力を取り戻すことなどできない。
真実を述べたいと言うなら、遠慮はいらない。政治家もマスコミも批判を恐れてはっきりと言わないから、あるいは意見を隠し、または意見を歪めるから、いつまで経っても国民は東京裁判史観から抜け出せず、中国や韓国に食い物にされるのだ。
■台湾誌が小林よしのり『戦争論』を連載するが…
歴史の真実は海外にも発信しなければならない。これは中国の宣伝戦への対抗でもある。
そうしたなか、批判を恐れて動けない日本人に代わるかたちで台湾人が、中国人史観に対抗しようとしている。中国統一派メディアに支配される台湾では数少ない独立派メディアとして孤軍奮闘する週刊誌「新台湾」が十二月から小林よしのり氏の『戦争論』を連載すると言うのだ。
『戦争論』と言えばかつてのベストセラー。これが多くの国民に感動を与えたのは、著者が何事をも恐れず、渾身の力を込めて信じるところを描いたからだろう。
これが台湾国民に受け入れられるかどうかはわからない。しかし台湾人には中国人や韓国人と異なり、「歴史は勝者が書く」との発想はない。そして以前に小林氏の『台湾論』を歓迎したと言う経緯もある。
問題は日本人の姿勢である。日本人がしっかりしなければ、「新台湾」などは異端の極右論を掲載する「気違い雑誌」と呼ばれてしまう展開となりかねないが、それでいいのか。
■暴論ではないー田母神論文を台湾人に
田母神論文に関しても、日本人が「侵略を肯定した」と騒ぐから、台湾でも「侵略肯定」と報じられたのだ。もちろん論文など読まないでの報道だろう。
なお、本ブログの台湾人読者であるTAIＷAN氏が、自ら進んでその田母神論文の漢訳をしてくれたので、以下にそれを掲げたい。
中国人に読ませてもあまり意味はないと思うが、しかし理性ある台湾人には広く読んでもらいたい。解釈は読者の自由だが、一つだけ言いたいのは、これが決して世に言われるような暴論などではないと言うことだ。
参院外交防衛委に招致された田母神・前
空幕長
実際、この論文を問題視した参議院外交防衛委員会は十一月十二日、田母神氏を参考人と招致しながら、同氏の発言を規制し、NHKへの中継要請もしなかった。つまり田母神氏の歴史論には真実があるため、国会議員が論争を避けたのだ。単なる非常識な暴論なら、絶対のそのようなことはしないだろう。
*********************************************
↑ ↑
よろしければクリックをお願いします。
運動を拡大したいので。
田母神論文漢訳
日本過去是侵略國家嗎 ?
田母神俊雄將軍著 ( 前日本空軍總司令 )
翻譯者:TAIWAN(筆名)
原文 : 田母神俊雄幕僚長的論文 日本語版
http://www.apa.co.jp/book_report/images/2008jyusyou_saiyuusyu.pdf
美軍現在依照美日安保條約, 正駐留在日本國內. 而這是基於日美兩國同意的條約, 不能講是美軍入侵日本. 雖然日本被批評在二次大戰侵略中國和朝鮮半島, 但是其實日本軍隊當時駐軍這些國家也是因為條約的事實, 卻意外地不為人所知.
日本在19 世紀的後半, 並不是沒有得到朝鮮和中國的同意, 就出兵這兩個國家.
雖然現在中國政府堅持是日本侵略中國, 不過我國 ( 日本國 ) 當時是因為甲午戰爭以及日俄戰爭, 從中國得到國際法上合法的權益. 而日本國為了保護這些權益, 基於戰後簽定的條約而出兵. 對於這點, 也許有人會講, 用壓力無理地逼其他國家簽訂的條約是無效的.
但是從古到今, 完全沒有壓力的條約, 其實是不存在的.
二次大戰之前, 中國當時蔣介石領導的執政黨, 常常進行恐怖活動,
不斷的對在中國的日本人進行大規模的暴動和殺人的暴行. 這就好像現在,
如果日本自衛隊對於美軍的�堙調霖蕨諾埒棆豐霖話麥嬰�美軍以及美軍的家人暴力攻擊, 甚至殺害, 是完全無法被允許的事.
對於中國當時的不斷挑釁, 日本政府當時是非常地忍耐, 想要追求和平, 但是卻被蔣介石政府背叛. 事實上蔣介石政府當時受到共產國際的影響, ( 註 : 受到蔣介石在西安事變, 被共產黨綁架, 被迫國共合作的影響 )
1936 年 的第二次國共合作, 當時作為共產國際觸角--毛澤東領導的的中國共產黨游擊隊, 有很多人因此加入國民黨.
當時共產國際的目的, 是讓國民黨領導的中國軍隊和日軍作戰, 消耗兩軍的戰力, 最後讓毛澤東領導的中國共產黨統治中國.
面對當時國民黨政府不斷的挑釁, 日本政府終於忍耐不住, 在1937 年8 月15 日, 日本近衛文磨內閣發表聲明, 為了讓蔣介石政府反省, 將採取斷然措施, 報復中國軍隊的暴行. 而我日本國是被蔣介石拖進日中戰爭的被害者.
另外, 雖然日本長期被懷疑是犯下東北軍閥張作霖暗殺的主要嫌犯, 但是近年來, 前蘇聯情報單位的資料不斷被發現. 至少這個案子, 現在也不能斷定是日本軍隊所為.
根據以下的幾本書 :
1 : 毛澤東：鮮為人知的故事 張戎著 講談社出版
2 : 大東亞戰爭肯定論 黃文雄著 WAC 出版
3 : 日本 ! 磨練歷史能力吧 ! 櫻井 良子主編, 文藝春秋出版
東北軍閥張作霖暗殺的主謀是共產國際的說法, 得到很有力的證明.
此外, 至今一直被認為是日本侵略中國證據的 1937 年7 月7 日 的廬溝橋事件,但是在東京裁判當時, 中國共產黨的劉少奇當時舉行記者會上作證表示, 策畫廬溝橋事件的是中國共產黨, 而當時廬溝橋事件的指揮官就是我 !
( 大東亞解放戰爭（ 岩間弘著、岩間書店出版） )
如果日本真的是侵略國家, 那麼我想問: 當時二次大戰之前世界所有的列強, 哪一個不是侵略國家 ?
雖然我不是說, 因為其他的國家這樣作, 所以日本這樣作就是對的. 但是如果說只有日本是侵略國家, 並不合理.
二次大戰之前, 當時日本國想要在滿洲, 朝鮮半島, 台灣, 進行和日本本土一樣的開發工作, 當時的列強, 準備把殖民地內地化的只有日本.
日本國當時與其它列強國家比較, 可以說是進行穩健的殖民統治.
滿州國政府成立當時的 1932年1月, 總人口是三千萬, 此後每年以一百萬的數目不斷�甓�. 到了1945 年終戰, 已經�甓壇�五千萬人. 為何滿洲的人口會爆炸性地�甓�呢 ?
正因為滿洲治安良好, 生活富足的關係. 如果是因為侵略的話, 人口不可能會集中.
而在短短十五年以內, 由於日本政府的統治, 滿洲從只有農業變成有活力的工業化國家.
而根據當時的朝鮮總督府統計年鑑, 朝鮮半島在日本的 35 年統治中, 人口從一千三百萬�甓嘆�要一倍到兩千五百萬.
這可以說是日本統治朝鮮富足和治安良好的證據.
而在戰後的日本, 日本被認為破壞滿州和朝鮮半島的和平,
但是實際上, 由於當年日本政府和日軍的努力, 讓當地人民從暴政下被解放, 並且提高了他們的生活水準.
日本國當年在滿洲, 朝鮮半島和台灣, 都設立了許多學校,努力教育當地的人民. 也留下了許多道路, 發電廠, 水管等等基礎設施建設, 另外, 1924 年日本在朝鮮設立京城帝國大學, 1928 年在台灣設立台北帝國大學.
日本政府從明治維新以後, 一共設立了九個帝國大學, 其中京城帝國大學是第六個, 台北帝國大學是第七個. 而日本政府是等到 1931 年才設立第八位的大阪帝國大學,1939 年才設立名古屋帝國大學. 也就是說, 日本政府竟然在日本國的大阪和名古屋之前,先在朝鮮和台灣設立大學.
此外, 日本政府允許朝鮮人和中國人進入陸軍士官學校. 例如, 二次戰後在馬尼拉軍事法庭宣判死刑的朝鮮人洪思翊陸軍中將, 他就是陸軍士官學校的第二十六期生.
和在琉黃島留下勇將美名的栗林忠道是同期生. 而晚洪思翊陸軍中將一期的金錫源上校.
也是朝鮮人. 他在日中戰爭時, 率領一千名日本兵, 向自古以來一直迫害朝鮮的前宗主國中國攻擊. 他也因為戰功彪炳, 得到 天皇陛下所賜的金賜勳章. 而他也並沒有改日本名.
而中國的蔣介石, 也是日本的陸軍士官學校畢業, 當時曾經在日本新潟的部隊受訓.
而他的參謀何應欽, 則是晚他一期的學生.
朝鮮李王朝的最後一位皇太子李垠, 也是陸軍士官學校第二十九期畢業生.
李垠殿下是十歲的時候, 以人質的身份來到日本. 但是日本政府對他非常照顧, 他先從皇室成員就讀的學習院大學畢業後, 再從陸軍士官學校畢業.
後來他榮升到日本陸軍中將. 李垠殿下的夫人, 是日本的 梨本宮方子妃殿下,她也曾是 昭和天皇的皇后候選人, 有高貴的出身.
如果日本政府真的要消滅李王朝, 為何還要把尊貴地梨本宮方子妃殿下嫁給李垠殿下呢 ? 同樣地, 宮內廳在 1930 年替兩人建了新房, 也就是現在的赤坂王子飯店別館.
另外, 清朝末代皇帝 溥儀的弟弟 溥傑殿下的另一半, 則是日本貴族嵯峨家的 嵯峨浩妃殿下.
和當時其它列強作比較, 日本的用心和其它列強的統治完全不同.
比如說, 英國雖然殖民印度, 但是卻沒有給予印度人受教育的機會, 也沒有給印度人進如英國軍校的機會. 當然英國皇室更不會把自己的女性成員, 嫁給印度的貴族. 而法國, 荷蘭, 美國等國家的作法也是一樣的.
另一方面, 日本從二次大戰前就主張五族共和, 主張讓大和、朝鮮、漢、滿州、蒙古等各民族, 能夠和平友好地相處. 考慮到當時種族歧視, 這可以說是畫時代的主張.
在第一次大戰候的巴黎和談, 當時日本主張廢除種族歧視, 美國和英國還把日本的主張當成是笑話. 但是看看現在的世界, 不就是變成和當時日本的主張一樣的嗎 ?
再往前看, 中國的清朝在1900 年義和團事件後, 被迫進行善後處理, 在 1901 年, 和包括日本在內的十一個國家, 簽定了義和團事件最終議定書 ( 辛丑和約 ).
因此日本國獲得了在中國駐軍的權利, 並且派了六百名的士兵前往中國.
（ 註 : 根據 :廬溝橋事件的研究 秦郁彥著, 東京大學出版會出版 )
而在 1915 年, 經過和袁世凱政府四個月的交涉, 加上中國方面的意見, 雙方同意了所謂的對華 二十一 條的要求.
雖然有人講這是日本對中國侵略的開始. 但是我認為比較當時列強對於殖民地支配的一般國際常識來說, 並不是那麼奇怪的事情.
而中國也曾經一度完全批准這個條約.
但是四年後的 1919 年, 在巴黎和會中, 被允許列席的中國, 在美國支持下,表達了對對華21 條條約的不滿.
即使如此, 英國和法國等等外國, 當時仍然是支持日本的意見的.
( 註 : 從日本史看日本人 昭和篇, 渡部昇一著, 祥傳社出版 )
此外, 當時在中國的日本軍隊的行動, 都得到蔣介石領導的國民黨的同意.
而從 1901 年被派到北京的日本軍隊, 到了三十六年後的廬溝橋事件當時, 也不過只有五千六百人. （註 : 廬溝橋事件的研究 秦郁彥著, 東京大學出版會出版 )
那時在北京附近, 有幾十萬的國民黨軍隊, 可以說日本軍隊在北京的人數, 當時距離有能力侵略中國, 還有很遠的一段距離. 當時日本國的幣原喜重郎外務大臣 (外交部長 )
所象徵的對中和平外交, 是日本國的基本方針, 這個方針從當時到現在都沒有改變.
現在有的日本人認為, 日本為了侵略中國和朝鮮半島, 進行日美戰爭失敗, 造成三百萬日本人犧牲, 是無法彌補的錯誤.
其實當時美國, 為了要把日本引入戰爭, 故意設下陷井的新事實,也已經被發現. 事實上, 美國當時也受到共產國際的影響.
美國當時有一份叫作威諾那檔案 ( VENONA PROJECT ) 的正式公文.
而這個公文也出現在美國國家安全局 ( NSA, National Security Agency ) 的網頁上.
雖然這個檔案內容很多, 而在 2006 年五月正論雜誌, （ 平成18 年5 月號 ), 當時青山學院大學的福井助教授, 也對這份檔案作了大概地介紹.
所謂威諾那檔案 ( VENONA PROJECT : http://en.wikipedia.org/wiki/Venona ),
就是美國情報機關對共產國際和他們在美國的間諜,從1940 到1948 年的通信監視紀錄的整理.
一開始, 由於蘇聯每使用一次密碼就更換一次, 美國情報機關無法解讀.
所以美國等到 1943 年, 才開始解讀. 令人驚訝的是,經過了三十七年, 一直到雷根前總統在 1980 年上台之前, 才整個解讀完成.
不過, 由於當時美蘇冷戰的關係, 美國把這個檔案當成機密, 並沒有公開.
等到冷戰結束後的 1995 年, 美國政府才公開檔案的內容.
威諾那檔案顯示, 1933 年上台的美國羅斯福政府裡面,
( Franklin Delano Roosevelt, January 30, 1882 – April 12, 1945)
一共有三百個共產國際的間諜. 其中甚至包括當時的高官,財政部的次長 哈利懷特 ( Harry Dexter White : http://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Dexter_White ).
他就是被認為是後來日美開戰之前, 寫下對日最後通牒的人.
他透過羅斯福總統好友, 當時美國財政部長摩根索, ( Henry Morgenthau, Jr. , 1891-1967 ),影響羅斯福總統, 把日本逼進日美戰爭. 可惜的是, 當時的羅斯福總統, 對於共產主義的恐怖缺乏認識, 等於是透過哈利. 懷特, 間接地接下共產國際的工作, 派遣飛虎隊 ( Flying Tigers ) , 秘密支援當時對日作戰中的中國蔣介石政府.
所以事實上, 在珍珠港事變一個半月前, 美國在中國大陸, 事實上已經開始了秘密地空中攻擊. 由於羅斯福總統在當選前有向美國人民約定, 不會發動戰爭. 因此如果美國想對日本開戰, 無論如何, 必須引誘日本對美國進行攻擊. 而日本也中了羅斯福總統的計, 對珍珠港發動攻擊.
由此可見, 日美戰爭是可以避免的嗎 ?
即使日本接受美國的最後通牒, 短期內, 也許可以避免日美戰爭爆發,但是考慮當時弱肉強食的國際情勢, 不難想像, 美國一定會接下來有第二個第三個要求.
結果, 很可能我們日本人, 現在是生活在白人國家的殖民地.
文明的工具, 比如說是汽車和洗衣機, 電腦等等, 就算放著不管, 隨著歷史的發展, 早晚會有人作出來. 但是人類歷史中支配和被支配的關係, 只能靠戰爭來解決.
強者是不可能讓步的. 不願意戰鬥的人, 只能接受被支配的命運. 而在大東亞戰爭後, 許多的亞洲, 非洲國家, 從白人國家的統治下解放, 而種族平等的世界來臨, 國家之間的問題也可以透過對話來解決.
而這也是因為, 日本國曾經打過日俄戰爭和大東亞戰爭的關係.
如果日本當年沒有參加大東亞戰爭, 現在這樣的種族平等的世界,可能還要再一百或兩百年才會到來.
因此, 我們日本人對於那些為了日本國奮戰的先人, 以及那些為國犧牲生命的英靈, 必須表示感謝. 因為他們的犧牲, 我們才能享受現在富足的生活. 另一方面, 也有日本人稱大東亞戰爭是愚笨的戰爭, 他們認為就算日本沒有打過打東亞戰爭, 日本一樣可以建立現在這樣地和平和富足的社會. 而指揮大東亞戰爭的日本高層, 是多麼欠缺智慧. 他們發動不必要的戰爭, 造成許許多多無辜日本民眾的犧牲.
但是當我們回顧人類的歷史, 並不能這麼簡單來解釋. 即使是現在,要推翻已經決定好的國際關係, 是非常困難的事. 由於日美安保條約, 美國在日本的首都附近, 有很大的軍事基地. 就算日本想去要回來, 也不會簡單就達成目標. 日本國和俄羅斯的北方四島問題也是一樣, 俄羅斯已經超過六十年非法佔領這些小島. 而竹島事實上, 也在韓國的統治之下.
東京法庭把戰爭的責任全部推給日本. 這種思想控制, 即使是戰後六十三年, 2008 年的現在, 仍然困惑著我們日本人.
許多日本人仍然認為, 日本軍力如果�甼�, 必定會侵略其它國家, 因此必須儘量讓自衛隊難以行動. 所以日本自衛隊無法擔任警戒的任務, 也沒辦法去海外行使集團自衛權, 對於武器的使用也有很多限制, 更不能擁有攻擊性的武器.
和外國的軍隊相比, 自衛隊可以說是受到許多限制綁住, 根本無法活動. 如果不把日本從這種
思想控制中解救出來, 日本永遠不能用自己的力量防衛自己, 只能靠美國來防衛.
如果日本靠美國防衛, 日本的美國化會更快. 日本不管是經濟, 金融, 商業習慣, 勞工雇用, 司法等各方面, 都已經和美國的制度很相近. 而日本的傳統文化, 也不斷地被破壞. 難道不能講日本現在是在進行文化大革命嗎 ?
可是日本國民, 現在和二十年前相比, 有過著比較安心的生活嗎 ? 日本國有朝向好的方向前進嗎 ?
我並不是要否定日美同盟. 為了亞洲的安定, 良好的日美關係是有必要的.
但是我希望這是一種良好地互助式地親子關係. 現在這種小孩子一直依�魏板稿畆鐡�日美關係, 我認為有必要改善. 建立良好的國防體系, 不但可以預防可能對日本的侵略, 也是日本國外交的後盾.
對於外國來講, 建立良好的國防體系, 是很普通也容易了解的事情, 但是在日本國, 一般的日本民眾卻並不了解.
現在仍然有許多日本人認為, 在大東亞戰爭中, 許多亞洲國家受到日本的侵略, 承受了很大的苦難.
但是我們必須了解, 許多亞洲國家, 對於大東亞戰爭都有正面的評價.
在泰國, 緬甸, 印度, 新加坡, 印尼, 許多當地人都對於當年進行大東亞戰爭的日本, 有很高的評價. 我們日本人也必須知道, 有許多根本沒有看過日軍的人, 會亂說日本軍對的暴行.
由許多外國人的作證可以證明, 日本軍隊的軍紀, 比起其它國家, 是多麼的嚴格, 指控日本國是侵略國家, 就是一個錯誤.
日本國是一個從古到今有優良傳統的國家. 我們日本人必須對我國的歷史敢到驕傲.
一般人除非是被灌輸特別的思想, 愛自己的故鄉和自己出生的國家是很自然的事情.
而只要日本人認真的去看日本的歷史, 就會了解這個國家過去所做的事有多偉大.
完全沒有說謊的必要. 雖然個別事件有被批評的地方, 不過即使現在的先進國家中,也會發生殺人等暴行是一樣的.
我們日本人一定要找回日本過去光輝的歷史. 忘記歷史的國家, 只會往衰退的方向前進.
【お知らせ】 「台湾は日本の生命線！」メルマガ版を創刊
反中華覇権主義運動の一助たらんとさまざまな関連情報を配信しておりますので、同志同憂のご登録ならびにご指導をお願い申し上げます。
登録先・バックナンバー http://www.melma.com/backnumber_174014/
「東京裁判６０年 歴史観の呪縛から脱却を」と題する産経新聞（十一月十一日）の「主張」（社説）を読んだ。
それによると「裁判の過程で、…日中戦争の発端となった盧溝橋事件が日本の挑発とされ、南京で日本軍が中国の捕虜や市民２０万人を虐殺したとされるなど、一方的な事実認定が少なくない」が、その裁判の結果（学問的な検証を経た歴史の真実とはいえない）が「歴史教育をいびつなものにし」てきただけでなく、「歴代内閣も、この歴史観に縛られてきた」と言う。たとえば「わが国が侵略国家だったというのは濡れ衣」との論文を書いた田母神俊雄航空幕僚長が更迭される根拠となった村山富市首相談話（平成７年）も、先の大戦を「侵略」と断じており、東京裁判史観を色濃く反映している」のだと。
そしてその上で「もちろん、戦争を美化してはならぬが、戦後の価値観で日本の過去を裁くこともしてはならない。当時の国民がどんな価値観をもって行動したかを理解する姿勢が必要である」と訴えている。
東京裁判史観の洗脳により思考停止状態に陥っている政界が田母神論文で政界が青ざめるようななか、産経新聞にはよく書いてくれたとは思うが、しかし不満もある。
ここでは「太平洋戦争」と言う言葉も使われていたが、あえて「大東亜戦争」との呼称を避けること自体が東京裁判史観ではないのか。これは単なる用語の問題ではないと思う。
■批判恐れて占領軍史観から抜け出せない
また「戦争を美化してはならぬが」とわざわざ付け加える辺りは、読者の拒否反応を防ぐための配慮かも知れないが、そうすることも東京裁判の判決に縛られていることを意味していないか。
「美化」すれば戦争が再発すると言うのは反日左翼の政治宣伝。多くの国家、民族は自分たちの独立戦争、対外戦争を誇りとしている（美化している）。それは政治的意図によると言う以前に、人の自然な感情の表れである。大東亜戦争が残酷で悲惨であればあったほど、それを戦い抜いた先人を誇りにするのが健全な人間だ。それを否定しているようでは国民は国のために尽くせなくなる。もちろん次の戦争も戦えず、まさに東京裁判の意図したとおりとなる。
だから私はここまで細かな批判をするのである。東京裁判史観の徹底的な払拭がなければ、日本人は理性ある判断力を取り戻すことなどできない。
真実を述べたいと言うなら、遠慮はいらない。政治家もマスコミも批判を恐れてはっきりと言わないから、あるいは意見を隠し、または意見を歪めるから、いつまで経っても国民は東京裁判史観から抜け出せず、中国や韓国に食い物にされるのだ。
■台湾誌が小林よしのり『戦争論』を連載するが…
歴史の真実は海外にも発信しなければならない。これは中国の宣伝戦への対抗でもある。
そうしたなか、批判を恐れて動けない日本人に代わるかたちで台湾人が、中国人史観に対抗しようとしている。中国統一派メディアに支配される台湾では数少ない独立派メディアとして孤軍奮闘する週刊誌「新台湾」が十二月から小林よしのり氏の『戦争論』を連載すると言うのだ。
『戦争論』と言えばかつてのベストセラー。これが多くの国民に感動を与えたのは、著者が何事をも恐れず、渾身の力を込めて信じるところを描いたからだろう。
これが台湾国民に受け入れられるかどうかはわからない。しかし台湾人には中国人や韓国人と異なり、「歴史は勝者が書く」との発想はない。そして以前に小林氏の『台湾論』を歓迎したと言う経緯もある。
問題は日本人の姿勢である。日本人がしっかりしなければ、「新台湾」などは異端の極右論を掲載する「気違い雑誌」と呼ばれてしまう展開となりかねないが、それでいいのか。
■暴論ではないー田母神論文を台湾人に
田母神論文に関しても、日本人が「侵略を肯定した」と騒ぐから、台湾でも「侵略肯定」と報じられたのだ。もちろん論文など読まないでの報道だろう。
なお、本ブログの台湾人読者であるTAIＷAN氏が、自ら進んでその田母神論文の漢訳をしてくれたので、以下にそれを掲げたい。
中国人に読ませてもあまり意味はないと思うが、しかし理性ある台湾人には広く読んでもらいたい。解釈は読者の自由だが、一つだけ言いたいのは、これが決して世に言われるような暴論などではないと言うことだ。
参院外交防衛委に招致された田母神・前
空幕長
実際、この論文を問題視した参議院外交防衛委員会は十一月十二日、田母神氏を参考人と招致しながら、同氏の発言を規制し、NHKへの中継要請もしなかった。つまり田母神氏の歴史論には真実があるため、国会議員が論争を避けたのだ。単なる非常識な暴論なら、絶対のそのようなことはしないだろう。
*********************************************
↑ ↑
よろしければクリックをお願いします。
運動を拡大したいので。
田母神論文漢訳
日本過去是侵略國家嗎 ?
田母神俊雄將軍著 ( 前日本空軍總司令 )
翻譯者:TAIWAN(筆名)
原文 : 田母神俊雄幕僚長的論文 日本語版
http://www.apa.co.jp/book_report/images/2008jyusyou_saiyuusyu.pdf
美軍現在依照美日安保條約, 正駐留在日本國內. 而這是基於日美兩國同意的條約, 不能講是美軍入侵日本. 雖然日本被批評在二次大戰侵略中國和朝鮮半島, 但是其實日本軍隊當時駐軍這些國家也是因為條約的事實, 卻意外地不為人所知.
日本在19 世紀的後半, 並不是沒有得到朝鮮和中國的同意, 就出兵這兩個國家.
雖然現在中國政府堅持是日本侵略中國, 不過我國 ( 日本國 ) 當時是因為甲午戰爭以及日俄戰爭, 從中國得到國際法上合法的權益. 而日本國為了保護這些權益, 基於戰後簽定的條約而出兵. 對於這點, 也許有人會講, 用壓力無理地逼其他國家簽訂的條約是無效的.
但是從古到今, 完全沒有壓力的條約, 其實是不存在的.
二次大戰之前, 中國當時蔣介石領導的執政黨, 常常進行恐怖活動,
不斷的對在中國的日本人進行大規模的暴動和殺人的暴行. 這就好像現在,
如果日本自衛隊對於美軍的�堙調霖蕨諾埒棆豐霖話麥嬰�美軍以及美軍的家人暴力攻擊, 甚至殺害, 是完全無法被允許的事.
對於中國當時的不斷挑釁, 日本政府當時是非常地忍耐, 想要追求和平, 但是卻被蔣介石政府背叛. 事實上蔣介石政府當時受到共產國際的影響, ( 註 : 受到蔣介石在西安事變, 被共產黨綁架, 被迫國共合作的影響 )
1936 年 的第二次國共合作, 當時作為共產國際觸角--毛澤東領導的的中國共產黨游擊隊, 有很多人因此加入國民黨.
當時共產國際的目的, 是讓國民黨領導的中國軍隊和日軍作戰, 消耗兩軍的戰力, 最後讓毛澤東領導的中國共產黨統治中國.
面對當時國民黨政府不斷的挑釁, 日本政府終於忍耐不住, 在1937 年8 月15 日, 日本近衛文磨內閣發表聲明, 為了讓蔣介石政府反省, 將採取斷然措施, 報復中國軍隊的暴行. 而我日本國是被蔣介石拖進日中戰爭的被害者.
另外, 雖然日本長期被懷疑是犯下東北軍閥張作霖暗殺的主要嫌犯, 但是近年來, 前蘇聯情報單位的資料不斷被發現. 至少這個案子, 現在也不能斷定是日本軍隊所為.
根據以下的幾本書 :
1 : 毛澤東：鮮為人知的故事 張戎著 講談社出版
2 : 大東亞戰爭肯定論 黃文雄著 WAC 出版
3 : 日本 ! 磨練歷史能力吧 ! 櫻井 良子主編, 文藝春秋出版
東北軍閥張作霖暗殺的主謀是共產國際的說法, 得到很有力的證明.
此外, 至今一直被認為是日本侵略中國證據的 1937 年7 月7 日 的廬溝橋事件,但是在東京裁判當時, 中國共產黨的劉少奇當時舉行記者會上作證表示, 策畫廬溝橋事件的是中國共產黨, 而當時廬溝橋事件的指揮官就是我 !
( 大東亞解放戰爭（ 岩間弘著、岩間書店出版） )
如果日本真的是侵略國家, 那麼我想問: 當時二次大戰之前世界所有的列強, 哪一個不是侵略國家 ?
雖然我不是說, 因為其他的國家這樣作, 所以日本這樣作就是對的. 但是如果說只有日本是侵略國家, 並不合理.
二次大戰之前, 當時日本國想要在滿洲, 朝鮮半島, 台灣, 進行和日本本土一樣的開發工作, 當時的列強, 準備把殖民地內地化的只有日本.
日本國當時與其它列強國家比較, 可以說是進行穩健的殖民統治.
滿州國政府成立當時的 1932年1月, 總人口是三千萬, 此後每年以一百萬的數目不斷�甓�. 到了1945 年終戰, 已經�甓壇�五千萬人. 為何滿洲的人口會爆炸性地�甓�呢 ?
正因為滿洲治安良好, 生活富足的關係. 如果是因為侵略的話, 人口不可能會集中.
而在短短十五年以內, 由於日本政府的統治, 滿洲從只有農業變成有活力的工業化國家.
而根據當時的朝鮮總督府統計年鑑, 朝鮮半島在日本的 35 年統治中, 人口從一千三百萬�甓嘆�要一倍到兩千五百萬.
這可以說是日本統治朝鮮富足和治安良好的證據.
而在戰後的日本, 日本被認為破壞滿州和朝鮮半島的和平,
但是實際上, 由於當年日本政府和日軍的努力, 讓當地人民從暴政下被解放, 並且提高了他們的生活水準.
日本國當年在滿洲, 朝鮮半島和台灣, 都設立了許多學校,努力教育當地的人民. 也留下了許多道路, 發電廠, 水管等等基礎設施建設, 另外, 1924 年日本在朝鮮設立京城帝國大學, 1928 年在台灣設立台北帝國大學.
日本政府從明治維新以後, 一共設立了九個帝國大學, 其中京城帝國大學是第六個, 台北帝國大學是第七個. 而日本政府是等到 1931 年才設立第八位的大阪帝國大學,1939 年才設立名古屋帝國大學. 也就是說, 日本政府竟然在日本國的大阪和名古屋之前,先在朝鮮和台灣設立大學.
此外, 日本政府允許朝鮮人和中國人進入陸軍士官學校. 例如, 二次戰後在馬尼拉軍事法庭宣判死刑的朝鮮人洪思翊陸軍中將, 他就是陸軍士官學校的第二十六期生.
和在琉黃島留下勇將美名的栗林忠道是同期生. 而晚洪思翊陸軍中將一期的金錫源上校.
也是朝鮮人. 他在日中戰爭時, 率領一千名日本兵, 向自古以來一直迫害朝鮮的前宗主國中國攻擊. 他也因為戰功彪炳, 得到 天皇陛下所賜的金賜勳章. 而他也並沒有改日本名.
而中國的蔣介石, 也是日本的陸軍士官學校畢業, 當時曾經在日本新潟的部隊受訓.
而他的參謀何應欽, 則是晚他一期的學生.
朝鮮李王朝的最後一位皇太子李垠, 也是陸軍士官學校第二十九期畢業生.
李垠殿下是十歲的時候, 以人質的身份來到日本. 但是日本政府對他非常照顧, 他先從皇室成員就讀的學習院大學畢業後, 再從陸軍士官學校畢業.
後來他榮升到日本陸軍中將. 李垠殿下的夫人, 是日本的 梨本宮方子妃殿下,她也曾是 昭和天皇的皇后候選人, 有高貴的出身.
如果日本政府真的要消滅李王朝, 為何還要把尊貴地梨本宮方子妃殿下嫁給李垠殿下呢 ? 同樣地, 宮內廳在 1930 年替兩人建了新房, 也就是現在的赤坂王子飯店別館.
另外, 清朝末代皇帝 溥儀的弟弟 溥傑殿下的另一半, 則是日本貴族嵯峨家的 嵯峨浩妃殿下.
和當時其它列強作比較, 日本的用心和其它列強的統治完全不同.
比如說, 英國雖然殖民印度, 但是卻沒有給予印度人受教育的機會, 也沒有給印度人進如英國軍校的機會. 當然英國皇室更不會把自己的女性成員, 嫁給印度的貴族. 而法國, 荷蘭, 美國等國家的作法也是一樣的.
另一方面, 日本從二次大戰前就主張五族共和, 主張讓大和、朝鮮、漢、滿州、蒙古等各民族, 能夠和平友好地相處. 考慮到當時種族歧視, 這可以說是畫時代的主張.
在第一次大戰候的巴黎和談, 當時日本主張廢除種族歧視, 美國和英國還把日本的主張當成是笑話. 但是看看現在的世界, 不就是變成和當時日本的主張一樣的嗎 ?
再往前看, 中國的清朝在1900 年義和團事件後, 被迫進行善後處理, 在 1901 年, 和包括日本在內的十一個國家, 簽定了義和團事件最終議定書 ( 辛丑和約 ).
因此日本國獲得了在中國駐軍的權利, 並且派了六百名的士兵前往中國.
（ 註 : 根據 :廬溝橋事件的研究 秦郁彥著, 東京大學出版會出版 )
而在 1915 年, 經過和袁世凱政府四個月的交涉, 加上中國方面的意見, 雙方同意了所謂的對華 二十一 條的要求.
雖然有人講這是日本對中國侵略的開始. 但是我認為比較當時列強對於殖民地支配的一般國際常識來說, 並不是那麼奇怪的事情.
而中國也曾經一度完全批准這個條約.
但是四年後的 1919 年, 在巴黎和會中, 被允許列席的中國, 在美國支持下,表達了對對華21 條條約的不滿.
即使如此, 英國和法國等等外國, 當時仍然是支持日本的意見的.
( 註 : 從日本史看日本人 昭和篇, 渡部昇一著, 祥傳社出版 )
此外, 當時在中國的日本軍隊的行動, 都得到蔣介石領導的國民黨的同意.
而從 1901 年被派到北京的日本軍隊, 到了三十六年後的廬溝橋事件當時, 也不過只有五千六百人. （註 : 廬溝橋事件的研究 秦郁彥著, 東京大學出版會出版 )
那時在北京附近, 有幾十萬的國民黨軍隊, 可以說日本軍隊在北京的人數, 當時距離有能力侵略中國, 還有很遠的一段距離. 當時日本國的幣原喜重郎外務大臣 (外交部長 )
所象徵的對中和平外交, 是日本國的基本方針, 這個方針從當時到現在都沒有改變.
現在有的日本人認為, 日本為了侵略中國和朝鮮半島, 進行日美戰爭失敗, 造成三百萬日本人犧牲, 是無法彌補的錯誤.
其實當時美國, 為了要把日本引入戰爭, 故意設下陷井的新事實,也已經被發現. 事實上, 美國當時也受到共產國際的影響.
美國當時有一份叫作威諾那檔案 ( VENONA PROJECT ) 的正式公文.
而這個公文也出現在美國國家安全局 ( NSA, National Security Agency ) 的網頁上.
雖然這個檔案內容很多, 而在 2006 年五月正論雜誌, （ 平成18 年5 月號 ), 當時青山學院大學的福井助教授, 也對這份檔案作了大概地介紹.
所謂威諾那檔案 ( VENONA PROJECT : http://en.wikipedia.org/wiki/Venona ),
就是美國情報機關對共產國際和他們在美國的間諜,從1940 到1948 年的通信監視紀錄的整理.
一開始, 由於蘇聯每使用一次密碼就更換一次, 美國情報機關無法解讀.
所以美國等到 1943 年, 才開始解讀. 令人驚訝的是,經過了三十七年, 一直到雷根前總統在 1980 年上台之前, 才整個解讀完成.
不過, 由於當時美蘇冷戰的關係, 美國把這個檔案當成機密, 並沒有公開.
等到冷戰結束後的 1995 年, 美國政府才公開檔案的內容.
威諾那檔案顯示, 1933 年上台的美國羅斯福政府裡面,
( Franklin Delano Roosevelt, January 30, 1882 – April 12, 1945)
一共有三百個共產國際的間諜. 其中甚至包括當時的高官,財政部的次長 哈利懷特 ( Harry Dexter White : http://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Dexter_White ).
他就是被認為是後來日美開戰之前, 寫下對日最後通牒的人.
他透過羅斯福總統好友, 當時美國財政部長摩根索, ( Henry Morgenthau, Jr. , 1891-1967 ),影響羅斯福總統, 把日本逼進日美戰爭. 可惜的是, 當時的羅斯福總統, 對於共產主義的恐怖缺乏認識, 等於是透過哈利. 懷特, 間接地接下共產國際的工作, 派遣飛虎隊 ( Flying Tigers ) , 秘密支援當時對日作戰中的中國蔣介石政府.
所以事實上, 在珍珠港事變一個半月前, 美國在中國大陸, 事實上已經開始了秘密地空中攻擊. 由於羅斯福總統在當選前有向美國人民約定, 不會發動戰爭. 因此如果美國想對日本開戰, 無論如何, 必須引誘日本對美國進行攻擊. 而日本也中了羅斯福總統的計, 對珍珠港發動攻擊.
由此可見, 日美戰爭是可以避免的嗎 ?
即使日本接受美國的最後通牒, 短期內, 也許可以避免日美戰爭爆發,但是考慮當時弱肉強食的國際情勢, 不難想像, 美國一定會接下來有第二個第三個要求.
結果, 很可能我們日本人, 現在是生活在白人國家的殖民地.
文明的工具, 比如說是汽車和洗衣機, 電腦等等, 就算放著不管, 隨著歷史的發展, 早晚會有人作出來. 但是人類歷史中支配和被支配的關係, 只能靠戰爭來解決.
強者是不可能讓步的. 不願意戰鬥的人, 只能接受被支配的命運. 而在大東亞戰爭後, 許多的亞洲, 非洲國家, 從白人國家的統治下解放, 而種族平等的世界來臨, 國家之間的問題也可以透過對話來解決.
而這也是因為, 日本國曾經打過日俄戰爭和大東亞戰爭的關係.
如果日本當年沒有參加大東亞戰爭, 現在這樣的種族平等的世界,可能還要再一百或兩百年才會到來.
因此, 我們日本人對於那些為了日本國奮戰的先人, 以及那些為國犧牲生命的英靈, 必須表示感謝. 因為他們的犧牲, 我們才能享受現在富足的生活. 另一方面, 也有日本人稱大東亞戰爭是愚笨的戰爭, 他們認為就算日本沒有打過打東亞戰爭, 日本一樣可以建立現在這樣地和平和富足的社會. 而指揮大東亞戰爭的日本高層, 是多麼欠缺智慧. 他們發動不必要的戰爭, 造成許許多多無辜日本民眾的犧牲.
但是當我們回顧人類的歷史, 並不能這麼簡單來解釋. 即使是現在,要推翻已經決定好的國際關係, 是非常困難的事. 由於日美安保條約, 美國在日本的首都附近, 有很大的軍事基地. 就算日本想去要回來, 也不會簡單就達成目標. 日本國和俄羅斯的北方四島問題也是一樣, 俄羅斯已經超過六十年非法佔領這些小島. 而竹島事實上, 也在韓國的統治之下.
東京法庭把戰爭的責任全部推給日本. 這種思想控制, 即使是戰後六十三年, 2008 年的現在, 仍然困惑著我們日本人.
許多日本人仍然認為, 日本軍力如果�甼�, 必定會侵略其它國家, 因此必須儘量讓自衛隊難以行動. 所以日本自衛隊無法擔任警戒的任務, 也沒辦法去海外行使集團自衛權, 對於武器的使用也有很多限制, 更不能擁有攻擊性的武器.
和外國的軍隊相比, 自衛隊可以說是受到許多限制綁住, 根本無法活動. 如果不把日本從這種
思想控制中解救出來, 日本永遠不能用自己的力量防衛自己, 只能靠美國來防衛.
如果日本靠美國防衛, 日本的美國化會更快. 日本不管是經濟, 金融, 商業習慣, 勞工雇用, 司法等各方面, 都已經和美國的制度很相近. 而日本的傳統文化, 也不斷地被破壞. 難道不能講日本現在是在進行文化大革命嗎 ?
可是日本國民, 現在和二十年前相比, 有過著比較安心的生活嗎 ? 日本國有朝向好的方向前進嗎 ?
我並不是要否定日美同盟. 為了亞洲的安定, 良好的日美關係是有必要的.
但是我希望這是一種良好地互助式地親子關係. 現在這種小孩子一直依�魏板稿畆鐡�日美關係, 我認為有必要改善. 建立良好的國防體系, 不但可以預防可能對日本的侵略, 也是日本國外交的後盾.
對於外國來講, 建立良好的國防體系, 是很普通也容易了解的事情, 但是在日本國, 一般的日本民眾卻並不了解.
現在仍然有許多日本人認為, 在大東亞戰爭中, 許多亞洲國家受到日本的侵略, 承受了很大的苦難.
但是我們必須了解, 許多亞洲國家, 對於大東亞戰爭都有正面的評價.
在泰國, 緬甸, 印度, 新加坡, 印尼, 許多當地人都對於當年進行大東亞戰爭的日本, 有很高的評價. 我們日本人也必須知道, 有許多根本沒有看過日軍的人, 會亂說日本軍對的暴行.
由許多外國人的作證可以證明, 日本軍隊的軍紀, 比起其它國家, 是多麼的嚴格, 指控日本國是侵略國家, 就是一個錯誤.
日本國是一個從古到今有優良傳統的國家. 我們日本人必須對我國的歷史敢到驕傲.
一般人除非是被灌輸特別的思想, 愛自己的故鄉和自己出生的國家是很自然的事情.
而只要日本人認真的去看日本的歷史, 就會了解這個國家過去所做的事有多偉大.
完全沒有說謊的必要. 雖然個別事件有被批評的地方, 不過即使現在的先進國家中,也會發生殺人等暴行是一樣的.
我們日本人一定要找回日本過去光輝的歷史. 忘記歷史的國家, 只會往衰退的方向前進.
【お知らせ】 「台湾は日本の生命線！」メルマガ版を創刊
反中華覇権主義運動の一助たらんとさまざまな関連情報を配信しておりますので、同志同憂のご登録ならびにご指導をお願い申し上げます。
登録先・バックナンバー http://www.melma.com/backnumber_174014/
