トヨタの感動広告「台湾精神を断固支持する！」 （附：台湾チャンネル第21回動画）
2014/03/07/Fri
台湾映画「ＫＡＮＯ」が二月二十七日に本国で封切られ大ヒット上映中だが、内容が日本にも深く関わるため、日本でもメディアが関心を寄せている。ＮＨＫも初日の模様を次のように詳報した。
―――この映画「ＫＡＮＯ」は、台湾が日本統治下にあった１９３１年に、今の高校に当たる「嘉義農林」の野球部が甲子園に出場し、本土の学校を次々と破って準優勝を果たした実話を基にした台湾映画で、２７日から、台湾全土で公開が始まりました。
―――このうち、映画のロケ地となっていた南部の高雄市では、２７日夜、野球部の監督役を演じた俳優の永瀬正敏さんらが出席して上映会が行われ、会場の野球場にはおよそ８０００人の観客が詰めかけました。
―――当時の「嘉義農林」の野球部は、日本人と漢族の台湾人、それに先住民という３つの民族の選手の混成チームだったのが特徴で、映画では、民族が違う選手たちが一丸となって勝利を目指す姿が描かれています。
―――映画は、埋もれていた歴史に光を当てた作品だとして台湾で大きな注目を集めていて、訪れた観客は「日本統治時代に甲子園で活躍した台湾のチームがあったと知って誇らしく思い、映画を観に来ました」などと話していました。
もともと弱小だった嘉義農林の野球部が厳しい訓練に耐え、ついに「甲子園に出場し、本土の学校を次々と破って準優勝を果たした」ことは大変なことだったのだ。だから日本でも当時「カギノーリン」の名は全国に轟き渡り、その活躍ぶりは今でも語り継がれている。
こうした台湾人の頑張りの精神、そして台湾の誇り、栄光を描いた作品であるため、大変な人気を呼んでいるのだろう。
中国のために国際社会で孤立する中、あの国の影響力（台湾を中国化する圧力）をますます受けつつある今日だからこそ、人々は一層そうした誇りに酔いしれるという側面もあるのだろう。
そしてだからこそ、中国や在台中国人勢力は、この作品を非難するのだ。
表向きは媚日、殖民地美化などと批判しているが、実際には台湾人意識を高揚させる内容を警戒しているはずである。なぜなら中国統一（台湾併呑）を望む中国人から見れば台湾人意識の高まりは中国人意識の拒絶、それからの脱却という危険な動きに見えるからだ。
反日、抗日といった政治的テーマを掲げていないことも中華民族主義の自己否定と受け止め、かくして媚日、殖民地美化などと噛み付くわけである。
さて、そうした中だからこそ、ある広告に私はとても感動した。
この作品を協賛するトヨタ自動車（台湾総代理である和泰汽車）のそれである。
封切り前、チケットのプレゼントキャンペーンを行ったのだが、そのポスターには「ＴＯＹＯＴＡ力挺台湾精神！」（トヨタは台湾精神を断固支持する！）とあったのだ（写真）。
もちろんそこに政治的な意図があるわけがない。
しかし日本の多くの大企業が中国に尻尾を振っている中、または一般国民が台湾人の心の声にあまり関心を示さない状況の下、何か「日本の良心」を代表するような文言とも思われ、日本国民の一人としてたいへん嬉しくなった。
ちなみに和泰は三月六日から四月末まで「TOYOTA X KANO ─ 心を込めたサービスに全力を上げる」という無料点検キャンペーンを展開中だ。
私が台湾人なら、トヨタの台湾に対する友情に励まされ、「車を買うならトヨタだ」と思うことだろう。
日本国民もまた一九三一年当時のように、「台湾精神を断固支持」したい。中国が反撥するのなら、なおのことだ。
この広告を見かけ、そのようなことを改めて思ったことである。
2月24日、トヨタが開催した先行上映会で同社の支援に感謝する魏徳聖プロ
デューサー
【過去の関連記事】
期待の台湾映画「ＫＡＮＯ」／台湾の栄光！甲子園で準優勝に輝いた日本時代の嘉義農林チームを描く（附：感動的な予告編映像）14/03/04
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2319.html
日本美化？台湾映画「ＫＡＮＯ」を憎悪する中華民族主義の反日狂気 14/03/05
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2320.html
*******************************************
ブログランキング参加中
運動を拡大したいので、
よろしければクリックをお願いします。
↓↓
モバイルはこちら → http://blog.with2.net/link.php
link.php
メルマガ版「台湾は日本の生命線！」のご案内
ブログ掲載記事や活動情報などを毎日配信中。是非お読みください。
登録（無料）→http://melma.com/backnumber_174014/
*************************************************************************
【台湾チャンネル】第21回、中国の「反台湾」宣伝に踊るメディア各社の一斉誤報[桜H26/3/6]
【日台交流頻道】第21集、配合中國「反台灣」宣傳之日本媒體各社的共同誤報 [櫻H26/3/6]
http://youtu.be/xy3NjEs0Tf0
公開日: 2014/03/06
日本と台湾の交流情報を、日本語と台湾の言語で同時にお送りする情報番組。今回は、東京国際マラソンに多数出場した台湾人の姿を紹介する一方で、主催側の台湾へ?の非礼な措置を問題視するとともに、中国の「一つの中国」という虚構宣伝に踊り、台湾?と中国を同一国家と捉える日本のマスコミ報道が重大な誤りであることを、歴史と国際法?の観点から実証し、台湾が「統一」されるべき理由は一切ないと訴えます。キャスター：永山英樹・謝恵芝
本節目使用日語和台灣的語言, 傳播日本與台灣之間的交流情報。第21集介紹本屆東京國際馬拉松，台灣人多數出場的盛況及主?單位在報名表上對台灣人國籍非禮對待之問題，以及日本媒體配合中國?構宣傳「一個中國 誤導觀衆將台灣與中國視為同一個國家之嚴重誤解, 並從?史與國際法的觀點提出實證，證明台灣毫無理由被中國「統一」。主播: 永山英樹?謝惠芝
■第2回 誰にでもできる台湾料理講座
【日時】３月９日（日）11時30分～14時30分
【場所】 文京福祉センター６階料理教室
（東京都文京区音羽１－２２－１４）
http://www.city.bunkyo.lg.jp/gmap/detail.php?id=1757
交通：地下鉄有楽町線「護国寺駅」または「江戸川橋駅」徒歩８分（いずれの駅からも６００メートル。音羽通り沿い）
【講師】 謝恵芝さん（「台湾チャンネル」キャスター）
張馨文さん（通訳官、文化講師）
【献立】 台湾風水餃子など台湾の家庭料理を数点。
【定員】５０名
【参加費】会員、一般ともに１０００円
【申込み】必須
準備の都合がありますので、３月７日まで下記へお申し込みください。
twkf1@yahoo.co.jp
【主催】台湾研究フォーラム
【問合せ】０７０－６４８４－２６２４
―――この映画「ＫＡＮＯ」は、台湾が日本統治下にあった１９３１年に、今の高校に当たる「嘉義農林」の野球部が甲子園に出場し、本土の学校を次々と破って準優勝を果たした実話を基にした台湾映画で、２７日から、台湾全土で公開が始まりました。
―――このうち、映画のロケ地となっていた南部の高雄市では、２７日夜、野球部の監督役を演じた俳優の永瀬正敏さんらが出席して上映会が行われ、会場の野球場にはおよそ８０００人の観客が詰めかけました。
―――当時の「嘉義農林」の野球部は、日本人と漢族の台湾人、それに先住民という３つの民族の選手の混成チームだったのが特徴で、映画では、民族が違う選手たちが一丸となって勝利を目指す姿が描かれています。
―――映画は、埋もれていた歴史に光を当てた作品だとして台湾で大きな注目を集めていて、訪れた観客は「日本統治時代に甲子園で活躍した台湾のチームがあったと知って誇らしく思い、映画を観に来ました」などと話していました。
もともと弱小だった嘉義農林の野球部が厳しい訓練に耐え、ついに「甲子園に出場し、本土の学校を次々と破って準優勝を果たした」ことは大変なことだったのだ。だから日本でも当時「カギノーリン」の名は全国に轟き渡り、その活躍ぶりは今でも語り継がれている。
こうした台湾人の頑張りの精神、そして台湾の誇り、栄光を描いた作品であるため、大変な人気を呼んでいるのだろう。
中国のために国際社会で孤立する中、あの国の影響力（台湾を中国化する圧力）をますます受けつつある今日だからこそ、人々は一層そうした誇りに酔いしれるという側面もあるのだろう。
そしてだからこそ、中国や在台中国人勢力は、この作品を非難するのだ。
表向きは媚日、殖民地美化などと批判しているが、実際には台湾人意識を高揚させる内容を警戒しているはずである。なぜなら中国統一（台湾併呑）を望む中国人から見れば台湾人意識の高まりは中国人意識の拒絶、それからの脱却という危険な動きに見えるからだ。
反日、抗日といった政治的テーマを掲げていないことも中華民族主義の自己否定と受け止め、かくして媚日、殖民地美化などと噛み付くわけである。
さて、そうした中だからこそ、ある広告に私はとても感動した。
この作品を協賛するトヨタ自動車（台湾総代理である和泰汽車）のそれである。
封切り前、チケットのプレゼントキャンペーンを行ったのだが、そのポスターには「ＴＯＹＯＴＡ力挺台湾精神！」（トヨタは台湾精神を断固支持する！）とあったのだ（写真）。
もちろんそこに政治的な意図があるわけがない。
しかし日本の多くの大企業が中国に尻尾を振っている中、または一般国民が台湾人の心の声にあまり関心を示さない状況の下、何か「日本の良心」を代表するような文言とも思われ、日本国民の一人としてたいへん嬉しくなった。
ちなみに和泰は三月六日から四月末まで「TOYOTA X KANO ─ 心を込めたサービスに全力を上げる」という無料点検キャンペーンを展開中だ。
私が台湾人なら、トヨタの台湾に対する友情に励まされ、「車を買うならトヨタだ」と思うことだろう。
日本国民もまた一九三一年当時のように、「台湾精神を断固支持」したい。中国が反撥するのなら、なおのことだ。
この広告を見かけ、そのようなことを改めて思ったことである。
2月24日、トヨタが開催した先行上映会で同社の支援に感謝する魏徳聖プロ
デューサー
【過去の関連記事】
期待の台湾映画「ＫＡＮＯ」／台湾の栄光！甲子園で準優勝に輝いた日本時代の嘉義農林チームを描く（附：感動的な予告編映像）14/03/04
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2319.html
日本美化？台湾映画「ＫＡＮＯ」を憎悪する中華民族主義の反日狂気 14/03/05
http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-2320.html
*******************************************
ブログランキング参加中
運動を拡大したいので、
よろしければクリックをお願いします。
↓↓
モバイルはこちら → http://blog.with2.net/link.php
link.php
メルマガ版「台湾は日本の生命線！」のご案内
ブログ掲載記事や活動情報などを毎日配信中。是非お読みください。
登録（無料）→http://melma.com/backnumber_174014/
*************************************************************************
【台湾チャンネル】第21回、中国の「反台湾」宣伝に踊るメディア各社の一斉誤報[桜H26/3/6]
【日台交流頻道】第21集、配合中國「反台灣」宣傳之日本媒體各社的共同誤報 [櫻H26/3/6]
http://youtu.be/xy3NjEs0Tf0
公開日: 2014/03/06
日本と台湾の交流情報を、日本語と台湾の言語で同時にお送りする情報番組。今回は、東京国際マラソンに多数出場した台湾人の姿を紹介する一方で、主催側の台湾へ?の非礼な措置を問題視するとともに、中国の「一つの中国」という虚構宣伝に踊り、台湾?と中国を同一国家と捉える日本のマスコミ報道が重大な誤りであることを、歴史と国際法?の観点から実証し、台湾が「統一」されるべき理由は一切ないと訴えます。キャスター：永山英樹・謝恵芝
本節目使用日語和台灣的語言, 傳播日本與台灣之間的交流情報。第21集介紹本屆東京國際馬拉松，台灣人多數出場的盛況及主?單位在報名表上對台灣人國籍非禮對待之問題，以及日本媒體配合中國?構宣傳「一個中國 誤導觀衆將台灣與中國視為同一個國家之嚴重誤解, 並從?史與國際法的觀點提出實證，證明台灣毫無理由被中國「統一」。主播: 永山英樹?謝惠芝
■第2回 誰にでもできる台湾料理講座
【日時】３月９日（日）11時30分～14時30分
【場所】 文京福祉センター６階料理教室
（東京都文京区音羽１－２２－１４）
http://www.city.bunkyo.lg.jp/gmap/detail.php?id=1757
交通：地下鉄有楽町線「護国寺駅」または「江戸川橋駅」徒歩８分（いずれの駅からも６００メートル。音羽通り沿い）
【講師】 謝恵芝さん（「台湾チャンネル」キャスター）
張馨文さん（通訳官、文化講師）
【献立】 台湾風水餃子など台湾の家庭料理を数点。
【定員】５０名
【参加費】会員、一般ともに１０００円
【申込み】必須
準備の都合がありますので、３月７日まで下記へお申し込みください。
twkf1@yahoo.co.jp
【主催】台湾研究フォーラム
【問合せ】０７０－６４８４－２６２４
スポンサーサイト
